Четверг 15 окт · 20:00
Праздничный вечер Дова Клейнера
ערב החג של דב קליינר·Dov Kleiner's Holiday Evening
Драматический спектакль о человеческих отношениях в Кацрине.
Сценическая адаптация «Вся жизнь впереди» Эмиля Ажара о выжившей в Холокосте и мусульманском мальчике в Париже 1970-х.
" כל החיים לפניו" עיבוד בימתי לרומן המופת מאת אמיל אז’אר בשכונת עוני בפריז של שנות ה-70 חיה מאדם רוזה – ניצולת שואה וזונה לשעבר שכיום מגדלת את ילדיהן של חברותיה למקצוע. בין הילדים נמצא גם מומו-מוחמד, ילד מוסלמי שהוריו נעלמו והיא ממשיכה לגדל למרות שכבר שנים איש לא משלם על הטיפול בו. בין השניים מתפתחת מערכת יחסים מופלאה שהופכת לברית שאיש לא מצליח להפר. סיפור עדין ונוגע ללב על ילד שלא מפסיק לשאול, ואישה שמלמדת אותו איך להמשיך לחיות גם כשהחיים נעשים בלתי אפשריים. עיבוד לספרו האנושי ומלא החמלה של הסופר היהודי-צרפתי רומן גארי, אשר חתם עלי בשמו הספרותי, אמיל אז'אר. העיבוד שכתב גזאווייר ז'אייאר זכה בפרס מולייר לשנת 2008. יוצרים : מחזה : גזאווייר ז'אייאר תרגום : דורי פרנס בימוי: אמיר י. וולף זכויות יוצרים Gallimard © תפאורה ותלבושות : סבטלנה ברגר תאורה: קרן גרנק תנועה: עמית זמיר מוסיקה : יצחקי פרנקו ע' במאי : קרל כץ משתתפים: אסתי זקהיים, שון עיסא, לואי נופי
Перевод с ивритаНазвания, время и цены взяты из исходного объявления; описание — машинный перевод, проверенный нашей командой. Нашли ошибку? Напишите нам.